Muchas gracias por su interés en nuestra empresa. La protección datos tiene una enorme importancia para la dirección de FFT Produktionssysteme GmbH & Co. KG. Es posible usar la web de FFT Produktionssysteme GmbH & Co. KG sin necesidad de entregar ningún dato de carácter personal. Sin embargo, si una persona interesada desea utilizar servicios específicos de nuestra empresa a través de nuestra web, puede ser necesario procesar algunos datos de carácter personal.
El tratamiento de dichos datos de carácter personal de la persona interesada, por ejemplo, el nombre, la dirección, el correo electrónico o el número de teléfono, se realiza siempre de conformidad con el Reglamento general de protección de datos y con las disposiciones relativas a la protección de datos específicas de cada país que se apliquen a FFT Produktionssysteme GmbH & Co. KG. Mediante la presente declaración sobre política de privacidad, nuestra empresa desea informar a los interesados sobre el tipo, el alcance y los fines del tratamiento de los datos de carácter personal que recopilamos. Asimismo, mediante la presente declaración sobre política de privacidad se informa a los interesados sobre sus derechos al respecto.
El responsable en el sentido del Reglamento general de protección de datos y otras Leyes de protección de datos nacionales de los Estados miembros de la UE u otras disposiciones relativas a protección de datos es:
FFT Produktionssysteme GmbH & Co. KG
Industriepark Fulda-West
Schleyerstraße 1
36041 Fulda
Alemania
Tfno.: +49 661 2926-0
Fax: +49 661 2926-100
Correo electrónico: info[at]fft.de
Web: www.fft.de
El delegado de protección de datos del responsable es:
BerIsDa GmbH
Markus Möller
Justus-Liebig-Str. 4
36093 Künzell, Alemania
Teléfono: +49 661 - 29698090
Fax: +49 661 - 29698099
Correo electrónico: dsb(at)fft.de
Recopilamos y utilizamos datos de carácter personal de nuestros usuarios fundamentalmente solo si es imprescindible para el funcionamiento de nuestra web y para proporcionar nuestros contenidos y nuestras prestaciones. La recopilación y el uso de los datos de carácter personal de nuestros usuarios se producen de forma general solo con su consentimiento previo. Constituyen una excepción aquellos casos en que, por causas justificadas, no sea posible obtener el consentimiento previo pero el tratamiento de los datos esté permitido por las disposiciones legales.
Si el interesado nos ha dado su consentimiento para el tratamiento de sus datos personales para uno o varios fines específicos, la base jurídica que lo regula es el art. 6, apdo. 1, letra. a del Reglamento general de la UE de protección de datos (RGPD).
Si el tratamiento es necesario para la ejecución de un contrato en el que el interesado es parte, la base jurídica es el art. 6, apdo. 1, letra b del Reglamento general de la UE de protección de datos (RGPD). Lo mismo se aplica al tratamiento necesario para la aplicación de medidas precontractuales.
Si el tratamiento de datos de carácter personal es necesario para el cumplimiento de una obligación legal a la que esté sujeta nuestra empresa, la base jurídica es el art. 6, apdo. 1, letra c del Reglamento general de la UE de protección de datos (RGPD).
En caso de que el tratamiento de los datos de carácter personal del interesado sea necesario para proteger intereses vitales del interesado o de otra persona física, la base jurídica es el art. 6, apdo. 1, letra d del Reglamento general de la UE de protección de datos (RGPD).
Si el tratamiento es necesario para la satisfacción de intereses legítimos perseguidos por nuestra empresa o por un tercero, siempre que sobre dichos intereses no prevalezcan los intereses o los derechos y libertades fundamentales del interesado, la base jurídica es el art. 6, apdo. 1, letra f del Reglamento general de la UE de protección de datos (RGPD).
Los datos de carácter personal del interesado serán eliminados o bloqueados en el momento en que dejen de servir a los fines por los que se hubieran almacenado. El almacenamiento también puede prolongarse si así se prevé en el acervo legislativo europeo o nacional en Reglamentos europeos, Leyes o cualesquiera otras disposiciones a las que estuviere sujeto el responsable. También se producirá el bloqueo o el borrado de los datos una vez concluido el plazo de almacenamiento establecido por dichas normas, salvo si existiere necesidad de mantener almacenados los datos para la celebración o el cumplimiento de un contrato.
Cada vez que se carga nuestra web, nuestro sistema recopila automáticamente datos e información del sistema informático del equipo que la carga.
Se recopilan los siguientes datos:
(1) Información sobre el tipo de navegador y su versión
(2) El sistema operativo del usuario
(3) El proveedor de servicios de internet del usuario
(4) La dirección IP del usuario
(5) Fecha y hora de la conexión
(6) Sitios web desde los cuales el sistema del usuario llega a nuestra web
(7) Sitios web que a los que el sistema del usuario se dirige desde nuestra web
Asimismo, esos datos se almacenan en los documentos de registro de nuestro sistema. No se almacenan estos datos junto con los datos de carácter personal del usuario.
La base jurídica del almacenamiento provisional de datos y de documentos de registro es el art. 6, apdo. 1, letra f del Reglamento general de protección de datos (RGPD).
El almacenamiento provisional de la dirección IP en el sistema es necesario para permitir la facilitación de la web al equipo del usuario. La dirección IP del usuario permanece almacenada mientras dure la sesión.
El almacenamiento de los documentos de registro se realiza para permitir la funcionalidad de la web. Asimismo, los datos nos sirven para optimizar la web y garantizar la seguridad de nuestros sistemas informáticos. En este ámbito, no se produce un análisis de los datos con fines comerciales.
En estos fines consiste nuestro interés legítimo en el tratamiento de datos conforme al art. 6, apdo. 1, letra f del Reglamento general de protección de datos (RGPD).
Los datos se eliminarán en cuanto dejen de ser necesarios para los fines para los que fueron recopilados. En el caso de los datos recopilados para facilitar la web, se eliminarán cuando termine la sesión.
En caso de almacenamiento de datos en documentos de registro, se eliminarán como máximo al cabo de siete días. No es posible el almacenamiento por periodos más prolongados. En este caso, las direcciones IP del usuario serán eliminadas o anonimizadas, de modo que deje de ser posible asignarlas al cliente que cargase la web.
La recopilación de los datos para facilitar la web y el almacenamiento en documentos de registro son imprescindibles para el funcionamiento de la web. Por lo tanto, no existe posibilidad de oposición por parte del usuario.
En nuestra web existe un formulario de contacto que permite ponerse en contacto con nosotros de forma electrónica. Si el usuario utiliza esta posibilidad, los datos que introduzca en los campos nos serán enviados y serán almacenados. Dicho datos son:
(1) Apellidos, nombre
(2) Correo electrónico
(3) Número de teléfono
(4) El mensaje que nos escriba
En el momento del envío del mensaje, se almacenan además los siguientes datos:
(1) La dirección IP del usuario
(2) La fecha y la hora del registro
Para el tratamiento de los datos en el marco del procedimiento del envío se solicitará su consentimiento y se le remitirá a la presente declaración sobre política de privacidad.
Como alternativa, es posible ponerse en contacto con nosotros mediante la dirección de correo electrónico que facilitamos. En ese caso, se almacenarán los datos de carácter personal transmitidos junto con el correo electrónico.
En este ámbito, no se transmiten los datos a terceros. Los datos se utilizan exclusivamente para el mantenimiento de la conversación.
La base jurídica del tratamiento de los datos si el usuario da su consentimiento es el art. 6, apdo. 1, letra a del Reglamento general de protección de datos (RGPD).
La base jurídica del tratamiento de los datos transmitidos por correo electrónico es el art. 6, apdo. 1, letra f del Reglamento general de protección de datos (RGPD). Si el objetivo del contacto por correo electrónico es la celebración de un contrato, la base jurídica del tratamiento será también el art. 6, apdo. 1, letra b del Reglamento general de protección de datos (RGPD).
El tratamiento de los datos de carácter personal de los campos del formulario tiene como único fin tramitar el contacto. En caso de un contacto por correo electrónico, el interés legítimo necesario en el tratamiento de los datos reside también en tramitar el contacto.
Los demás datos de carácter personal tratados durante el proceso de envío sirven para evitar el mal uso del formulario de contacto y para garantizar la seguridad de nuestros sistemas informáticos.
Los datos se eliminarán en cuanto dejen de ser necesarios para los fines para los que fueron recopilados. En el caso de los datos de los campos del formulario y de aquellos enviados por correo electrónico, esto sucederá cuando la correspondiente conversación con el usuario haya concluido. La conversación se da por terminada cuando las circunstancias permiten establecer que el asunto en cuestión ha quedado completamente resuelto.
Los datos de carácter personal adicionales recopilados durante el procedimiento del envío serán eliminados en un plazo máximo de siete días.
El usuario tiene en todo momento la posibilidad de retirar su consentimiento al tratamiento de sus datos de carácter personal. Si el usuario se pone en contacto con nosotros por correo electrónico, puede oponerse en todo momento al almacenamiento de sus datos de carácter personal. En ese caso, la conversación no puede continuar.
Puede comunicar al responsable la oposición por correo postal, por correo electrónico o por fax.
En ese caso, se eliminan todos los datos de carácter personal almacenados en el ámbito del contacto.
Nuestra web utiliza funciones de la red LinkedIn. Dichas funciones son proporcionadas por LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, EE.UU. Cada vez que se carga alguna página de nuestro sitio web que contenga funciones de LinkedIn, se establece una conexión con los servidores de LinkedIn. LinkedIn recibe la información de que usted ha visitado nuestra web con su dirección IP. Si pulsa el botón « Recommend-Button » de LinkedIn y tiene una sesión abierta en su cuenta de LinkedIn, LinkedIn podrá vincular su visita a nuestra web con usted y su cuenta de usuario. Hacemos notar que, como facilitadores de nuestra web, desconocemos el contenido de los datos transmitidos y el uso que LinkedIn haga de ellos.
Encontrará más información al respecto en la declaración sobre política de privacidad de LinkedIn, en el enlace: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy
En el ámbito de su solicitud de empleo por Internet, recopilaremos y trataremos los datos de carácter personal que enumeramos a continuación:
(1) Apellidos, nombre
(2) Correo electrónico
(3) Número de teléfono
(4) Documentos de la solicitud (escrito de presentación, currículum, diplomas, certificados y similares)
La recopilación y el tratamiento de los datos de carácter personal de su solicitud de empleo se produce exclusivamente al fin de cubrir plazas en el seno de nuestra empresa. Sus datos solo serán transmitidos a los departamentos y segmentos internos de nuestra empresa responsables del procedimiento concreto de la convocatoria de la vacante. No se producirá ninguna difusión de sus datos de carácter personal sin su consentimiento previo expreso.
Por norma general, los datos de su solicitud de empleo se eliminan automáticamente una vez transcurridos seis meses desde la conclusión del procedimiento de la convocatoria. Esto no se aplicará si hay disposiciones legales en contrario que hagan necesario prolongar el almacenamiento con fines probatorios, o si usted otorga su consentimiento expreso a un periodo de almacenamiento más prolongado.
Si no se le puede ofrecer ningún puesto vacante pero consideramos su perfil interesante para poderlo tomar en consideración para futuras convocatorias, mantendremos almacenados los datos de carácter personal de su solicitud de empleo durante un periodo de doce meses, siempre y cuando nos otorgue su consentimiento expreso para el almacenamiento y el uso.
El responsable del tratamiento recopila y trata los datos de carácter personal de los solicitantes de empleo para los fines del desarrollo de la convocatoria. El tratamiento también puede realizarse de forma electrónica. Ese es el caso particularmente si el solicitante envía al responsable del tratamiento los documentos de la solicitud por medios electrónicos, por ejemplo, por correo electrónico o a través de un formulario presente en la web. Si el responsable del tratamiento celebra un contrato de incorporación con un solicitante, se almacenarán los datos enviados al fin del establecimiento de la relación laboral. Si el responsable del tratamiento no celebra ningún contrato de incorporación con el solicitante, los datos de la solicitud de empleo serán eliminados en un plazo de seis meses desde la notificación del rechazo, siempre que la eliminación no contravenga otros intereses legítimos del responsable del tratamiento. Dichos intereses legítimos pueden ser, en este sentido, por ejemplo, la obligación probatoria en un procedimiento en el ámbito de la Ley general sobre igualdad de trato (Allgemeinen Gleichbehandlungsgesetz, AGG).
Nuestra web utiliza, para que la presentación de los tipos de imprenta sea uniforme, los tipos de imprenta llamados web fonts que facilita Google. Al cargar una web, su navegador carga esos tipos de imprenta en la memoria caché para mostrar los textos y los tipos de imprenta correctamente. Si su navegador no admite los tipos de imprenta web fonts, su equipo usará un tipo estándar.
Encontrará más información sobre los tipos de imprenta web fonts de Google endevelopers.google.com/fonts/faq y en la declaración sobre política de privacidad de Google: https://www.google.com/policies/privacy/
Si se tratan datos de carácter personal relativos a usted, es usted un interesado en el sentido del Reglamento general de protección de datos (RGPD) y tiene los siguientes derechos ante el responsable:
Tendrá usted derecho a obtener del responsable del tratamiento confirmación de si se están tratando o no datos personales que le conciernen.
En tal caso, tendrá derecho a solicitar al responsable la siguiente información:
(1) los fines para los que se tratan los datos de carácter personal;
(2) las categorías de datos personales de que se trate;
(3) los destinatarios o las categorías de destinatarios a los que se comunicaron o serán comunicados los datos personales, en particular destinatarios en terceros u organizaciones internacionales;
(4) de ser posible, el plazo previsto de conservación de los datos personales o, de no ser posible, los criterios utilizados para determinar este plazo;
(5) la existencia del derecho a solicitar del responsable la rectificación o supresión de datos personales o la limitación del tratamiento de datos personales relativos al interesado, o a oponerse a dicho tratamiento;
(6) el derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control;
(7) cuando los datos personales no se hayan obtenido del interesado, cualquier información disponible sobre su origen;
(8) la existencia de decisiones automatizadas, incluida la elaboración de perfiles, a que se refiere el artículo 22, apartados 1 y 4 del RGPD, y, al menos en tales casos, información significativa sobre la lógica aplicada, así como la importancia y las consecuencias previstas de dicho tratamiento para el interesado.
Tendrá usted derecho a que se le informe sobre si se transfieren sus datos personales a un tercer país o a una organización internacional. De ser así, tendrá derecho a ser informado de las garantías adecuadas en virtud del artículo 46 del RGPD relativas a la transferencia.
Tendrá derecho a exigir al responsable la rectificación o la ampliación de los datos de carácter personal que le conciernan si estos son incorrectos o incompletos. El responsable deberá realizar la rectificación sin dilación.
Tendrá derecho a exigir la limitación del tratamiento de los datos de carácter personal que le conciernan cuando se cumpla alguna de las condiciones siguientes:
(1) que el interesado impugne la exactitud de los datos personales, durante un plazo que permita al responsable verificar su exactitud;
(2) que el tratamiento sea ilícito y usted se oponga a la supresión de los datos personales y solicite en su lugar la limitación de su uso;
(3) el responsable ya no necesite los datos personales para los fines del tratamiento, pero usted los necesite para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones;
(4) que usted se haya opuesto al tratamiento en virtud del artículo 21, apartado 1 del RGPD, mientras se verifica si los motivos legítimos del responsable prevalecen sobre los del interesado.
Cuando el tratamiento de datos personales se haya limitado en virtud del apartado 1, dichos datos solo podrán ser objeto de tratamiento, con excepción de su conservación, con su consentimiento o para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones, o con miras a la protección de los derechos de otra persona física o jurídica o por razones de interés público importante de la Unión o de un determinado Estado miembro.
Si se ha obtenido la limitación del tratamiento con arreglo al apartado 1m será informado por el responsable antes del levantamiento de dicha limitación.
Tendrá usted derecho a obtener sin dilación indebida del responsable del tratamiento la supresión de los datos personales que le conciernan, el cual estará obligado a suprimir sin dilación indebida los datos personales cuando concurra alguna de las circunstancias siguientes:
(1) que los datos personales ya no sean necesarios en relación con los fines para los que fueron recogidos o tratados de otro modo;
(2) que retire usted el consentimiento en que se basa el tratamiento de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra a, o el artículo 9, apartado 2, letra a del RGPD, y este no se base en otro fundamento jurídico;
(3) que se oponga usted al tratamiento con arreglo al artículo 21, apartado 1, y no prevalezcan otros motivos legítimos para el tratamiento, o que no se oponga usted al tratamiento con arreglo al artículo 21, apartado 2 del RGPD;
(4) que los datos personales hayan sido tratados ilícitamente;
(5) que los datos personales deban suprimirse para el cumplimiento de una obligación legal establecida en el Derecho de la Unión o de los Estados miembros que se aplique al responsable del tratamiento;
(6) que los datos personales se hayan obtenido en relación con la oferta de servicios de la sociedad de la información mencionados en el artículo 8, apartado 1 del RGPD.
Cuando haya hecho públicos los datos personales y esté obligado, en virtud de lo dispuesto en el artículo 17, apartado 1 del RGPD, a suprimir dichos datos, el responsable del tratamiento, teniendo en cuenta la tecnología disponible y el coste de su aplicación, adoptará medidas razonables, incluidas medidas técnicas, con miras a informar a los responsables que estén tratando los datos personales de la solicitud del interesado de supresión de cualquier enlace a esos datos personales, o cualquier copia o réplica de ellos.
El derecho de supresión no será aplicable cuando el tratamiento sea necesario:
(1) para ejercer el derecho a la libertad de expresión e información;
(2) para el cumplimiento de una obligación legal que requiera el tratamiento de datos impuesta por el Derecho de la Unión o de los Estados miembros que se aplique al responsable del tratamiento, o para el cumplimiento de una misión realizada en interés público o en el ejercicio de poderes públicos conferidos al responsable;
(3) por razones de interés público en el ámbito de la salud pública de conformidad con el artículo 9, apartado 2, letras h) e i, y apartado 3 del RGPD;
(4) con fines de archivo en interés público, fines de investigación científica o histórica o fines estadísticos, de conformidad con el artículo 89, apartado 1, en la medida en que el derecho indicado en el apartado 1 pudiera hacer imposible u obstaculizar gravemente el logro de los objetivos de dicho tratamiento;
(5) para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones.
Si ha hecho usted valer su derecho de rectificación, supresión o limitación del tratamiento ante el responsable del tratamiento, este estará obligado a comunicar a todos los destinatarios a los que se hubieran transmitido los datos de carácter personal que le conciernan la rectificación, la supresión o la limitación del tratamiento, salvo si es imposible o supone un esfuerzo desproporcionado.
Tiene usted el derecho de ser informado sobre quiénes son dichos destinatarios.
Tendrá usted derecho a recibir los datos personales que le incumban que haya facilitado al responsable del tratamiento en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica. Tendrá también derecho a transmitirlos a otro responsable del tratamiento sin que lo impida el responsable al que se los hubiera facilitado, cuando:
(1) el tratamiento esté basado en el consentimiento con arreglo al artículo 6, apartado 1, letra a, o el artículo 9, apartado 2, letra a del RGPD, o en un contrato con arreglo al artículo 6, apartado 1, letra b del RGPD;
(2) el tratamiento se efectúe por medios automatizados.
Al ejercer este derecho, tendrá también derecho a que los datos personales se transmitan directamente de responsable a responsable cuando sea técnicamente posible. Este derecho no podrá afectar negativamente a los derechos y libertades de otros.
El derecho de portabilidad no se aplicará al tratamiento que sea necesario para el cumplimiento de una misión realizada en interés público o en el ejercicio de poderes públicos conferidos al responsable del tratamiento.
El interesado tendrá derecho a oponerse en cualquier momento, por motivos relacionados con su situación particular, a que datos personales que le conciernan sean objeto de un tratamiento basado en lo dispuesto en el artículo 6, apartado 1, letras e) o f) del RGPD, incluida la elaboración de perfiles sobre la base de dichas disposiciones.
El responsable del tratamiento dejará de tratar los datos personales, salvo que acredite motivos legítimos imperiosos para el tratamiento que prevalezcan sobre los intereses, los derechos y las libertades de usted, o para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones.
Cuando el tratamiento de datos personales tenga por objeto la mercadotecnia directa, el interesado tendrá derecho a oponerse en todo momento al tratamiento de los datos personales que le conciernan, incluida la elaboración de perfiles en la medida en que esté relacionada con la citada mercadotecnia.
Cuando se oponga usted al tratamiento con fines de mercadotecnia directa, los datos personales dejarán de ser tratados para dichos fines.
En el contexto de la utilización de servicios de la sociedad de la información, y no obstante lo dispuesto en la Directiva 2002/58/CE, podrá usted ejercer su derecho a oponerse por medios automatizados que apliquen especificaciones técnicas.
Tendrá usted derecho a retirar en cualquier momento su consentimiento relativo a la protección de datos. Al retirar el consentimiento, no se ve afectada la adecuación a derecho del tratamiento realizado, en virtud de dicho consentimiento, hasta el momento de la retirada. Puede comunicar al responsable la retirada por correo postal, por correo electrónico o por fax.
Tendrá usted derecho a no ser objeto de una decisión basada únicamente en el tratamiento automatizado, incluida la elaboración de perfiles, que produzca efectos jurídicos sobre usted o le afecte significativamente de modo similar. Esto no se aplicará si la decisión:
(1) es necesaria para la celebración o la ejecución de un contrato entre el interesado y un responsable del tratamiento;
(2) está autorizada por el Derecho de la Unión o de los Estados miembros que se aplique al responsable del tratamiento y que establezca asimismo medidas adecuadas para salvaguardar los derechos y libertades y los intereses legítimos del interesado;
(3) se basa en el consentimiento explícito del interesado.
No obstante, esas decisiones no se basarán en las categorías especiales de datos personales contempladas en el artículo 9, apartado 1 del RGPD, salvo que se aplique el artículo 9, apartado 2, letra a) o g) del RGPD, y se hayan tomado medidas adecuadas para salvaguardar los derechos y libertades y los intereses legítimos de usted.
En los casos a que se refieren (1) y (3), el responsable del tratamiento adoptará las medidas adecuadas para salvaguardar los derechos y libertades y los intereses legítimos de usted, como mínimo el derecho a obtener intervención humana por parte del responsable, a expresar su punto de vista y a impugnar la decisión.
Sin perjuicio de cualquier otro recurso administrativo o acción judicial, tendrá usted derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control, en particular en el Estado miembro en el que tenga su residencia habitual, lugar de trabajo o lugar de la supuesta infracción, si considera que el tratamiento de datos personales que le conciernen infringe el Reglamento general de protección de datos.
La autoridad de control ante la que se haya presentado la reclamación informará al reclamante sobre el curso y el resultado de la reclamación, inclusive sobre la posibilidad de acceder a la tutela judicial en virtud del artículo 78 del RGPD.
La autoridad de control competente es:
El Delegado de Hesse para Protección de Datos y Libertad de Información (Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit)
Gustav-Stresemann-Ring 1
65189 Wiesbaden, Alemania
Versión: agosto del 2019