Skip to main navigationSkip to main contentSkip to footer
FFThemtec

FFThemtec VersoM Complementos de soldadura universales para su producción.

FFThemtec VersoM VersoM

Concepto
  • Un sistema manual de dobladillado con rodillo para la pared lateral y el paso de rueda
  • Manejo por un operario
  • Accionado por una manivela
  • Adecuado para la construcción de prototipos, preseries y series pequeñas y la producción manual en serie
Especificaciones técnicas
  • Adecuado para dobladillos planos y dobladillos de goteo
  • Puede utilizarse para acero y aluminio
  • Escalón preplegable con torreta
  • Otros 3 peldaños plegables hasta completar
  • El bastidor plegable incluye. Equilibrador, pinza manual y barra de contorno
  • Soporte de apoyo con pasador de fijación
Concepto
  • un sistema semiautomático de dobladillado de rodillos para la pared lateral y el alojamiento de la rueda
  • Utilizado y relevado por un trabajador cualificado
  • Accionamiento neumático
  • Adecuada para la construcción de prototipos, preseries y series pequeñas y la producción manual en serie
Especificaciones técnicas
  • Adecuado para dobladillos planos y dobladillos de goteo
  • Puede utilizarse para acero y aluminio
  • Escalón preplegable con torreta
  • Otros 3 peldaños plegables hasta completar
  • El bastidor plegable incluye. Equilibrador, pinza manual y barra de contorno
  • Soporte con pasador de fijación
Concepto
  • Un sistema manual de dobladillos de rodillo para la pared lateral y el paso de rueda
  • Marco de rebajo de plástico
  • Manejo por un solo trabajador
  • Accionado por manivela
  • Adecuado para la construcción de prototipos, preseries y series pequeñas y producción manual en serie
Especificaciones técnicas
  • Adecuado para dobladillos planos y dobladillos de goteo
  • Puede utilizarse para acero y aluminio
  • Escalón preplegable con torreta
  • Otros 3 peldaños plegables hasta completar
  • El bastidor plegable incluye. Equilibrador, pinza manual y barra de contorno
  • Soporte con pasador de fijación
Concepto
  • Un sistema manual de dobladillado con rodillo para la pared lateral y el paso de rueda
  • Manejo por un operario
  • Accionado por una manivela
  • Adecuado para la construcción de prototipos, preseries y series pequeñas y la producción manual en serie
Especificaciones técnicas
  • Adecuado para dobladillos planos y dobladillos de goteo
  • Puede utilizarse para acero y aluminio
  • Escalón preplegable con torreta
  • Otros 3 peldaños plegables hasta completar
  • El bastidor plegable incluye. Equilibrador, pinza manual y barra de contorno
  • Soporte de apoyo con pasador de fijación
Concepto
  • un sistema semiautomático de dobladillado de rodillos para la pared lateral y el alojamiento de la rueda
  • Utilizado y relevado por un trabajador cualificado
  • Accionamiento neumático
  • Adecuada para la construcción de prototipos, preseries y series pequeñas y la producción manual en serie
Especificaciones técnicas
  • Adecuado para dobladillos planos y dobladillos de goteo
  • Puede utilizarse para acero y aluminio
  • Escalón preplegable con torreta
  • Otros 3 peldaños plegables hasta completar
  • El bastidor plegable incluye. Equilibrador, pinza manual y barra de contorno
  • Soporte con pasador de fijación
Concepto
  • Un sistema manual de dobladillos de rodillo para la pared lateral y el paso de rueda
  • Marco de rebajo de plástico
  • Manejo por un solo trabajador
  • Accionado por manivela
  • Adecuado para la construcción de prototipos, preseries y series pequeñas y producción manual en serie
Especificaciones técnicas
  • Adecuado para dobladillos planos y dobladillos de goteo
  • Puede utilizarse para acero y aluminio
  • Escalón preplegable con torreta
  • Otros 3 peldaños plegables hasta completar
  • El bastidor plegable incluye. Equilibrador, pinza manual y barra de contorno
  • Soporte con pasador de fijación

Instalación de FFThemtec Verso M Componentes de nuestro sistema de plegado

Diseño técnico

  • Le ayudamos en el diseño personalizado de sus pinzas para satisfacer los requisitos de su proceso.

Panel de control

  • Arranque a dos manos para mayor seguridad del operador

Bastidor plegable

  • Especialmente adaptado a la geometría del vehículo

Almacenamiento

  • Para guardar el marco de rebajo

Descripción funcional Procesos de plegado FFThemtec M

FFThemtec MP

Paso 1

  • El bastidor plegable se fija manualmente al cuerpo.
  • El cabezal de engrapado de rodillo se coloca en la posición de inicio en el bastidor de engrapado.

Etapa 2

  • El rodillo de plegado 1 se coloca en posición manualmente mediante la rueda de ajuste del cabezal de plegado.
  • El rodillo de plegado se desplaza neumáticamente hasta el bastidor de plegado pulsando el interruptor del panel de control.

Paso 3

  • El primer paso de plegado se inicia mediante el arranque bimanual del panel de control. El motor neumático se desconecta automáticamente en la posición final.
  • Los rodillos de plegado se abren y el siguiente rodillo de plegado se coloca en posición mediante la rueda de ajuste.
  • El proceso se repite para los siguientes pasos de plegado.
FFThemtec M / ML

Paso 1

  • El bastidor plegable se fija manualmente al cuerpo.
  • El cabezal de engrapado de rodillo se coloca en la posición de inicio en el bastidor de engrapado.

Etapa 2

  • El rodillo de plegado 1 se coloca en posición manualmente mediante la rueda de ajuste del cabezal de plegado.
  • Cuando se activa el arranque a dos manos, el rodillo de plegado se desplaza neumáticamente hasta el bastidor de plegado.

Tercer paso

  • El primer paso de plegado se realiza con la manivela.
  • Al final, se abre el cabezal de engrapado del rodillo con un arranque a dos manos y se coloca el siguiente rodillo de engrapado en posición utilizando la rueda de ajuste.
  • El proceso se repite para los siguientes pasos de plegado.

Ventajas de FFThemtec Verso M Integración perfecta en su proceso de producción.

Rápido

  • Tiempos de puesta en servicio muy cortos
  • Plazos de entrega muy cortos

Flexible

  • Producción de diversas geometrías de pliegues
  • Procesamiento de diferentes derivados en la misma línea de producción

Sistema modular estandarizado

  • Procesamiento de diferentes derivados en el mismo sistema de producción
  • Los cabezales de plegado pueden personalizarse para satisfacer los requisitos específicos de cada proyecto

Rentable

  • Baja inversión

Variantes del FFThemtec Verso M Especificaciones técnicas

FFThemtec Verso M Verso M

Variante

4R

El sistema de plegado Verso M puede funcionar con 3 o 4 rodillos.

Largo x ancho x alto

Marco plegable enrollable : 415 mm x 900 mm x 1100 mm

Cabezal de costura de rodillo : 470 mm x 400 mm x 600 mm

Peso

Marco de costura enrollable: 46 kg

Cabezal de costura de rodillo: 12 kg

Temperatura ambiente

La temperatura ambiente debe estar entre 10 y 40 °C.

Humedad del aire

Está sujeto a un amplio rango del 5-95%.

Normas

DIN ISO

12100-2:2010

DIN EN

4414:2010

DIN EN

A1:2008

DIN EN

574:1996

FFThemtec Verso M Verso MP

Variante

4R

El sistema de plegado Verso MP puede funcionar con 3 o 4 rodillos.

Largo x ancho x alto

Marco de dobladillo enrollable: 415 mm x 900 mm x 1100 mm

Cabezal de dobladillado con rodillo: 415 mm x 400 mm x 600 mm

Peso

Marco de costura enrollable: 46 kg

Cabezal de costura de rodillo: 17 kg

Temperatura ambiente

La temperatura ambiente debe estar entre 10 y 40 °C.

Humedad del aire

Está sujeto a un amplio rango del 5-95%.

FFThemtec Verso M Verso ML

Variante

4R

El sistema de plegado Verso M puede funcionar con 3 o 4 rodillos.

Largo x ancho x alto

Marco de dobladillo enrollable: 415 mm x 900 mm x 1100 mm

Cabezal de costura de rollo: 470 mm x 400 mm x 600 mm

Peso

Marco enrollable y plegable: 46 kg

Cabezal de costura de rodillo: 12 kg

Temperatura ambiente

La temperatura ambiente debe estar entre 10 y 40 °C.

Humedad del aire

Está sujeto a un amplio rango del 5-95%.

Normas

DIN ISO

12100-2:2010

DIN EN

4414:2010

DIN EN

A1:2008

DIN EN

574:1996

FFThemtec VersoM Especificaciones técnicas completas.

Información sobre nuestros sistemas VersoM y accesorios directamente de nosotros y con la experiencia del fabricante del sistema.

Tecnología de plegado que inspira. Estaremos encantados de ponernos en contacto con usted:

Envíenos su idea conceptual, su solicitud de automatización o una descripción del proceso de plegado en el que desea que le ayudemos. Estaremos encantados de presentarle nuestra cartera estandarizada, pero también de desarrollar nuevas soluciones junto con usted.

Su contacto en FFThemtec:

Request - hemtec

Contact details

* Mandatory field

Please wait

Productos de FFThemtec Otros productos en el ámbito de la tecnología de plegado

FFTmetrology HemQC

Captura 3D a través de la calidad de la costura

FFTmetrology HemQC comprueba la calidad del molde plegado durante el proceso de dobladillado con rodillo. Se trata de un proceso de escaneado en el que se mide la anchura y la altura del pliegue o el exceso de adhesivo.

FFThemtec 180°

Cabezal dobladillador de rodillos para ángulos de apertura de brida de hasta 180°.

El cabezal dobladillador de rodillos de 180° FFThemtec es una herramienta guiada por robot con 1-5 rodillos dobladilladores. El cabezal de engrapado de rodillos puede utilizarse guiado por robot o de forma estacionaria.

FFThemtec VersoMP

Sistema manual y neumático de plegado del paso de rueda

El sistema de engrapado con rodillo VersoMP de FFThemtec permite un desarrollo eficiente de prototipos y la producción de pequeñas series para paneles laterales y pasos de rueda. El cabezal neumático está disponible con manivela y se acciona manualmente.

FFThemtec VersoM / ML

Sistema de plegado manual de los pasos de rueda

El sistema de engrapado con rodillo VersoM / VersoML de FFThemtec es ideal para la construcción de prototipos y series pequeñas. Se maneja manualmente y cuenta con un cabezal de engrapado de rodillo neumático o de manivela y un bastidor de engrapado.

FFThemtec VersoA

Sistema automatizado de plegado de pasos de rueda VersoA2 / VersoA4

El sistema de plegado por rodillo se utiliza en instalaciones de fabricación automatizadas para paneles laterales y pasos de rueda. Consta de un cabezal de plegado por rodillo y un bastidor de plegado especial. Disponible como sistema de uno o dos robots.

FFThemtec Verso

Fuerza de plegado uniforme gracias al principio de rodillo contrario

El cabezal dobladillador de rodillos FFThemtec Verso es una herramienta guiada por robot con hasta cuatro pares de rodillos dobladilladores. Gracias al principio de rodillo contrario, garantiza una fuerza de plegado uniforme.

FFThemtec Twinstep

Procesamiento de varios derivados con Twinstep100 / 200

La FFThemtec Twinstep es una herramienta guiada por robot para producir una amplia gama de geometrías de galces para componentes de acero y aluminio.

FFThemtec Single

Cabezal de plegado por rodillos guiado por robot en versión S / F / Y / SA

El sistema modular FFThemtec Single es una herramienta flexible de dobladillado de rodillos guiada por robot para dobladillos planos, en gota, en cuña y especiales de acero y aluminio, que maneja fácilmente múltiples derivados en una línea de producción.

FFThemtec Roller Cleaner

Dispositivo automático de limpieza de rodillos

Este sistema de limpieza de rodillos automatiza la limpieza de los rodillos de plegado sin interrumpir el proceso.

El rodillo se humedece mínimamente con aceite y un rascador elimina el adhesivo.